Думаю, причина в том, что выносить и родить ребенка гораздо сложнее и тяжелее, чем "сделать".
Недаром говорится: "Наше дело не рожать, сунул-вынул, и бежать".
Есть точка зрения, что человек, из-за крупного мозга и наличия интеллекта, медленно растет, в т.ч. и в животе. При этом ребенок сильно портит здоровье и внешность мамы, так что только молодые, здоровые женщины могут родить здорового ребенка. В любом случае, беременность и роды - это тяжкий труд.
Особенно это верно для современного общества, когда девушки, вместо того, чтобы рожать в 20-25 лет (когда организма наиболее к этому приспособлен), тянут с первым ребенком до 30 и за 30. Мол, надо сделать карьеру

Между нами говоря, какая уж там карьера, когда в голове одни мальчики, тряпки и в какую бы еще заграницу съездить. Все больше убеждаюсь, что девушек до 30 можно брать на работу только артистками, моделями или на ресепшене сидеть, а к цифрам лучше не подпускать

Есть и другой аргумент: "Не надо губить молодость, надо ей воспользоваться..." - в смысле, натрахаться направо и налево, а потом пойти замуж за самого богатого "счастливчика". Во многом из-за таких "порядошных" мы по феям ходим.
Сории за офф, не сдержался. Но удалять не буду.